Category: медицина

Category was added automatically. Read all entries about "медицина".

Ии-го-го!

И как нам правительство перемен?

Судя по статистике последних дней, вакцина Пфайзера обеспечивает 85% защиту от дельта (индийского) варианта вируса. Увы, этого не достаточно для того, чтобы чувствовать себя свободными, особенно при работающих ещё неделю начальных школах. Их бы закрыть немедленно, от греха подальше – все бы только спасибо сказали (например, моя младшая дочь). Но с новым министром просвещения шансов на разумную политику – никаких, судя по её достижениям на посту председателя коронавирусной комиссии Кнессета.

Ии-го-го!

Наблюдения за короной (2)

Реховотскому городскому рынку, который так красочно описывает в ФБ borodetz, пожар карантин способствовал премного. Прятавшиеся в тёмных тесных закоулках зеленщики выставили свои прилавки прямо на центральную улицу. Складывается впечатление, что покупателей не меньше, чем в прежние добрые времена.

Сегодня я так торопился, что забыл сумку с мясом и хлебом у одного такого овощного прилавка прямо посередине улицы. Доехал до дома, вынул покупки из машины, обнаружил, что маловато будет, вернулся, прибежал к тому прилавку, забрал свои продукты и обратно.

Хорошо жить в небольшом городе!
Ии-го-го!

йехуди, дабер иврит... бат инглиш беттер

Вот вы такое видели? Я, кажется, впервые столкнулся с этим явлением, и мне стоило серьезных усилий не закатить скандал. В смысле, лидфок аль ха-шульхан. Но не в так, как понял это предложение оле хадаш из старого анекдота.

Эта медсестра должна была сделать моей маме рутинное обследование — имя, возраст, вес, давление, есть аллергия на лекарства. Понятно, что она по роду занятий постоянно окружена русскоязычными больными, медсестрами, врачами. И вполне может сказать, как все израильские медсестры, "садись", "как тебя зовут", "больно?" — но тут она нашла время и место объяснить маме, что в еврейском государстве ей, еврейке, нужно выучить на иврит, и вообще как это можно, в 85 лет не говорить на иврите?

Мама моя, к счастью, не очень поняла ее слова и на всякий случай переспросила по-английски. В этот момент с медсестры слетела вся её сионистская спесь. С неожиданным подобострастием она стала восхищаться тем, что мама знает английский, и пыталась продолжить разговор на этом языке.

Вы уже поняли, что сказать необходимые фразы по-английски она могла ещё хуже, чем по-русски, и вынуждена была за каждым вторым словом обращаться к русскоязычной подчиненной. Но это её совершенно не смущало, как впрочем и идея прочитать нравоучительную нотацию пациентке, которая годится ей в матери.

Но я сумел сдержаться, потому что скандал в этот момент был бы для мамы совершенно неуместен.

Ии-го-го!

Почтовый вирус (попытка исторического дискурса)

Все уже привыкли, что компьютерные вирусы распространяются по почте. Если вам приходит, к примеру, письмо от Microsoft Security Warning с предложением немедленно установить приложенную к нему заплатку для Windows, то ясно, что это письмо послано не микрософтом (при всей любви к этой компании) и не вашим любимым другом, а вирусом, который нашел ваш адрес в чьей-то адресной книге. Клиенты израильского интернет-провайдера Netvision получили не так давно специальное разъяснение, что эта фирма никогда не рассылает почтовые сообщения с аттачментами, которые нужно устанавливать, да еще и с темой по-английски. К сожалению, они и не препятствуют, чтобы их клиенты получали зараженные сообщения подобного вида:

From: Post Office <MAILER-DAEMON@netvision.net.il>
Subject: test
To: аlеxсоhn@nеtvisiоn.nеt.il
Attachments: file.zip

Dear user of netvision.net.il, administration of netvision.net.il would like to let you know that:

We have received reports that your account has been used to send a huge amount of unsolicited email messages during the last week. Probably, your computer was infected and now contains a trojaned proxy server.

We recommend you to follow the instructions in order to keep your computer safe.

Have a nice day,
netvision.net.il support team.

В приложенном файле, как не трудно догадаться, прячется вирус.

Но не всегда электронная почта содержит реальный вирус. В свое время появились вирус "Талибан" или бета-версия страшного полиморфного вируса. Еще часто по цепочке приходят письма-предостережения следующего содержания: если тебе придет e-mail с темой "you are lucky", ни в коем случае не открывай его, не читай, не трогай, не сохраняй, не... не... не... Понятно, что при минимальных мерах предосторожности (напр., использовании антивируса, интегрированного с outlook) вирусы, приложенные к письмам, столь же беспомощны, как тот самый "Талибан".

А вчера мне пришло письмо-предостережение нового рода:

Ни в коем случае не заговаривайте, не дотрагивайтесь, не давайте денег нищим, которые будут подходить к вашей машине на перекрестках и улицах!! Это - террористы-самоубийцы, которых заразили вирусом куриного гриппа, смертельно опасным и страшно инфекционным.

И подписи выглядят столь же солидно, как в письмах от Microsoft Security Support Center:

רב פקד ג'ורש, משטרת ישראל מרחב מרכז
ד"ר הילה בקר, ראש מחלקת מחלות מדבקות,בי"ח איכילוב.

**************************************************************************
This email was sent by "SHEBA MEDICAL CENTER" Messaging System.
This email and any files transmitted with it are confidential and intended
solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed,
If you have received this email by mistake please notify the system manager.
mailto:Support@Sheba.Health.gov.il

Сегодня утром Галей Цахаль подтвердили: это предостережение - такая же утка, как все вышеописанные. Я не то, чтобы призываю всех немедленно раздать наличную мелочь тель-авивским нищим, которые, оказывается, белые и пушистые, а вовсе не засланные Хамасом террористы. Но давайте обойдемся без истерик.
Ии-го-го!

сон про алкоголика

... а еще мне приснилось, что В.В. (Пашин дедушка) живет в каком-то санатории, и повариха, накладывая ему порцию обеда, сказала: "ах, да Вы, оказывается, совсем не идиот. Значит - алкоголик. У нас так - либо идиоты живут, либо алкоголики. Только очень давно уже алкоголиков не было. Наконец-то появился".

Маша рассказывала про свою знакомую, которая лечилась в престижной московской клинике-санатории. Там, в стационаре, лечили то ли гипнозом, то ли голоданием от ожирения и от алкоголизма. По вечерам, чтобы отвлечь пациентов от печальных мыслей о еде или выпивке, была культурная программа в форме танцулек. На танцах эта знакомая познакомилась с импозантным мужчиной, но постеснялась признаться в своей болезни. Ожирение было постыдным, а алкоголизм всегда считался в России достойным недугом. На следующем танцевальном вечере они встретились опять. На этот раз, к восторгу девушки, новый знакомый нежно прижимал ее к себе и даже лез осторожной рукой куда-то в интимные места! Каково же было ее разочарование, когда оказалось, что вместо того, чтобы нежно трогать ее, кавалер засунул ей под кофточку плоскую бутылочку коньяка.

update история не уникальна!
Ии-го-го!

купание красного Паши

Вскоре после того, как мы с Машей познакомились, в Израиль приехал на каникулы Илюша. И мы решили поехать на Мертвое море провести там выходные. Но накануне Паша пришел домой из школы красного цвета и с повышенной температурой. Маша побежала к врачу. "А, ерунда, скарлатина" - сказал тот. "Не повезло тебе, мальчик. В воскресенье уже можно в школу".

В школу, может быть, и можно, но на море? "Ничего", сказала Маша. "Мы посадим детей в разные углы машины, чтобы Илюша не заразился". Ага, Даятсу Шарад 1000 см3. Она и по диагонали как небольшой телевизор. Но ведь откладывать поездку было никак нельзя.

Приехали в гостиницу "Цель Арим". Так себе гостиница, не могу ее рекомендовать никому. Зато там половина гостей были такого же красного цвета, как Паша - кто не пережарился на солнце, тот приехал лечить кожные заболевания. Поэтому мальчик прекрасно вписался в коллектив. А еще там был бильярд. Илюша с Пашей выклянчили у нас несколько шекелей, и про всякие температуры со скарлатинами забыли совсем.

На следующее утро Паша уже купался в море, а к воскресенью окончательно выздоровел - что толку болеть, если он не смог нас напугать. Это была не первая, но и не последняя попытка Паши не допустить нашей свадьбы.
Ии-го-го!

Филактерии и китайская медицина

Steven Schram, Journal of Chinese Medicine, №70 October 2002: putting on tefillin is a unique way of stimulating a very precise set of acupuncture points that appears designed to clear the mind and harmonise the spirit.

При всей нелюбви к смешению религиозных, магических и терапевтических процедур, я не имею ничего против идеи, что техника накладывания филактерий могла адаптироваться с учётом активных точек, которые существовали и до того, как мода на акупунктуру проникла на Запад. Миснагеды, как обычно, недожимают.

Спасибо Нинке
Ии-го-го!

Похороны

Похороны в Рош Айне в 18:00 по летнему времени. Если бы Маше нужно было выбирать дату смерти, она выбрала бы 6 апреля - до того, как переведут часы на летнее время. Она очень не любила этих переходов на летнее/зимнее время.

Проезд на кладбище: сначала выехать на 5 шоссе в сторону Ариэля. Сразу поворот направо в Рош Айн (если доехали до махсома, значит проскочили). Внутри города первый поворот направо, и еще раз первый поворот направо. Теперь прямо до упора, и 50 налево - кладбище.

Маша умерла вчера в 16:45 в больнице Тель-аШомер. Рак, метастазы в печени. 19 марта мы приехали в больницу, но держали ее там не долго, потому что лечить все равно не могли. В онкологической клинике пытались помочь какими-то современными препаратами, но не успели. Две недели она провела дома, состояние становилось все тяжелее. В воскресенье вернулись в больницу, Маша уже была в полусне. И постепенно перестала дышать.
Ии-го-го!

-Но ты же не израильиянка! (продолжение дискуссии)

Контекст: lzlz цитирует свой разговор с сотрудницей, который она завершила фразой, вынесенной в subject. Кажется, она даже горда этой фразой.

По-моему, так говорить совершенно неуместно. Все мы израильтяне - и я, и lzlz, и уважаемый мной Арик Айнштейн, и, хоть я его очень не люблю, Абдель-Малек Дахамше.

Более того, мне совсем не все равно, когда звучит такая фраза независимо от того, кто ее произносит. И мне не все равно, кто ее произносит. Иногда этой фразой меня - нас всех - хотят представить гражданами второго сорта. Контекст: "Почему вы платите мне за ту же тяжелую работу вдвое меньше, чем Моше?"

Иногда - и это мне столь же неприятно - это олимовское высокомерие. Контекст от: "Почему ты в Йом Кипур не едешь жарить шашлыки на Кинерет?" (кажется, уважаемая lzlz страдает именно этим недугом).

Все это, конечно, цветочки по сравнению с всеарабским решительным "Вас сюда никто не звал. Возвращайтесь откуда приехали", которое озвучивают на русском языке Исраэль Шамир и shohdy.

И я бы может быть стерпел эту фразу и в первом, и во втором контексте (я вообще не люблю бить по морде) - если бы это не давало легитимации третьему.


По раздумии, есть еще один вариант: если сотрудница действительно таки не израильтянка, а иностранная подданная. Но тогда фразочка звучит совсем уж по-хамски: девушка приехала сюда работать, и следует всячески поощрять ее стремление упражняться в чужом языке, даже если она с ним пока не в ладах.